Joâo 5, 1-16 A vida está acima da lei.

^{* 1} Depois disso, houve uma festa judaica, e Jesus foi a Jerusalém.

² Em Jerusalém, perto da porta das Ovelhas, existe uma piscina rodeada por cinco corredores cobertos. Em hebraico a piscina chamava-se Betesda. ³ Muitos doentes ficavam aí deitados: eram cegos, coxos e paralíticos, esperando que a água se movesse (⁴ porque um anjo descia de vez em quando e movimentava a água da piscina. O primeiro doente que entrasse na piscina, depois que a água fosse movida, ficava curado de qualquer doença que tivesse).

⁵ Aí ficava um homem que estava doente havia trinta e oito anos. ⁶ Jesus viu o homem deitado e ficou sabendo que estava doente havia muito tempo. Então lhe perguntou: “Você quer ficar curado?” ⁷ O doente respondeu: “Senhor, não tenho ninguém que me leve à piscina quando a água está se movendo. Quando vou chegando, outro já entrou na minha frente.” ⁸ Jesus disse: “Levante-se, pegue sua cama e ande”. ⁹ No mesmo instante, o homem ficou curado, pegou sua cama e começou a andar.

Era um dia de sábado. ¹⁰ Por isso, as autoridades dos judeus disseram ao homem que tinha sido curado: “Hoje é dia de sábado. A lei não permite que você carregue a cama.” ¹¹ Ele respondeu: “Aquele homem que me curou disse: ‘Pegue sua cama e ande’.” ¹² Então os dirigentes dos judeus lhe perguntaram: “Quem foi que disse a você para pegar a cama e andar?” ¹³ O homem que tinha sido curado não sabia quem era, porque Jesus tinha desaparecido no meio das pessoas que estavam reunidas nesse lugar. ¹⁴ Mais tarde, Jesus encontrou aquele homem no Templo e lhe disse: “Você ficou curado. Não peque de novo, para que não lhe aconteça alguma coisa pior.”

¹⁵ Então o homem saiu e disse às autoridades dos judeus que tinha sido Jesus quem o havia curado. ¹⁶ Então as autoridades dos judeus começaram a perseguir Jesus, porque ele havia curado em dia de sábado.

Comentário:

* 1-18: O paralítico é figura do povo oprimido e paralisado, à espera de alguém que o liberte. Jesus vai ao encontro do paralítico, e lhe ordena que ele próprio se levante e ande, encontrando sua liberdade e decidindo seu próprio caminho.

Para Jesus e para seu Pai, o importante é a vida e a liberdade. Elas estão acima até mesmo das leis religiosas e da opinião de quaisquer autoridades.

João 4, 43-54 Muitos acreditam só quando vêem milagres.

-^{* 43} Dois dias depois, Jesus foi para a Galiléia. ⁴⁴ Mas o próprio Jesus tinha declarado: “Um profeta nunca é bem recebido em sua própria terra.” ⁴⁵ Entretanto, quando ele chegou à Galiléia, os galileus o receberam bem, porque tinham visto tudo o que Jesus havia feito em Jerusalém durante a festa. Pois eles também tinham ido à festa.

Segundo sinal: Jesus cura o filho do funcionário do rei

A fé na palavra de Jesus produz vida - ⁴⁶ Jesus voltou para Caná da Galiléia, onde havia transformado a água em vinho. Ora, em Cafarnaum havia um funcionário do rei que tinha um filho doente. ⁴⁷ Ele ouviu dizer que Jesus tinha ido da Judéia para a Galiléia. Saiu ao encontro de Jesus e lhe pediu que fosse a Cafarnaum curar seu filho que estava morrendo. ⁴⁸ Jesus disse-lhe: “Se vocês não vêem sinais e prodígios, vocês não acreditam.” ⁴⁹ O funcionário do rei disse: “Senhor, desce, antes que meu filho morra!” ⁵⁰ Jesus disse-lhe: “Pode ir, seu filho está vivo.” O homem acreditou na palavra de Jesus e foi embora. ⁵¹ Enquanto descia para Cafarnaum, seus empregados foram ao seu encontro e disseram: “Seu filho está vivo.” ⁵² O funcionário perguntou a que horas o menino tinha melhorado. Eles responderam: “A febre desapareceu ontem pela uma hora da tarde.” ⁵³ O pai percebeu que tinha sido exatamente na mesma hora em que Jesus lhe havia dito: “Seu filho está vivo.” Então ele acreditou, juntamente com toda a sua família.

⁵⁴ Esse foi o segundo sinal de Jesus. Foi realizado quando ele voltou da Judéia para a Galiléia.

Comentário:

* 43-54: O círculo da missão evangelizadora de Jesus se expande, distanciando-se cada vez mais das instituições consideradas salvadoras. Os judeus recusam Jesus, os samaritanos o acolhem. E agora um pagão acredita na palavra dele e se converte com toda a família. Fica assim rompida toda relação de dependência entre salvação e lei, entre fé e instituição. A salvação é dom de Deus para todos aqueles que se abrem e respondem a esse dom.