João 5, 1-16 A vida está acima da lei.

^{* 1} Depois disso, houve uma festa judaica, e Jesus foi a Jerusalém.

² Em Jerusalém, perto da porta das Ovelhas, existe uma piscina rodeada por cinco corredores cobertos. Em hebraico a piscina chamava-se Betesda. ³ Muitos doentes ficavam aí deitados: eram cegos, coxos e paralíticos, esperando que a água se movesse (⁴ porque um anjo descia de vez em quando e movimentava a água da piscina. O primeiro doente que entrasse na piscina, depois que a água fosse movida, ficava curado de qualquer doença que tivesse).

⁵ Aí ficava um homem que estava doente havia trinta e oito anos. ⁶ Jesus viu o homem deitado e ficou sabendo que estava doente havia muito tempo. Então lhe perguntou: “Você quer ficar curado?” ⁷ O doente respondeu: “Senhor, não tenho ninguém que me leve à piscina quando a água está se movendo. Quando vou chegando, outro já entrou na minha frente.” ⁸ Jesus disse: “Levante-se, pegue sua cama e ande”. ⁹ No mesmo instante, o homem ficou curado, pegou sua cama e começou a andar.

Era um dia de sábado. ¹⁰ Por isso, as autoridades dos judeus disseram ao homem que tinha sido curado: “Hoje é dia de sábado. A lei não permite que você carregue a cama.” ¹¹ Ele respondeu: “Aquele homem que me curou disse: ‘Pegue sua cama e ande’.” ¹² Então os dirigentes dos judeus lhe perguntaram: “Quem foi que disse a você para pegar a cama e andar?” ¹³ O homem que tinha sido curado não sabia quem era, porque Jesus tinha desaparecido no meio das pessoas que estavam reunidas nesse lugar. ¹⁴ Mais tarde, Jesus encontrou aquele homem no Templo e lhe disse: “Você ficou curado. Não peque de novo, para que não lhe aconteça alguma coisa pior.”

¹⁵ Então o homem saiu e disse às autoridades dos judeus que tinha sido Jesus quem o havia curado. ¹⁶ Então as autoridades dos judeus começaram a perseguir Jesus, porque ele havia curado em dia de sábado.

Comentário:

* 5,1-18: O paralítico é figura do povo oprimido e paralisado, à espera de alguém que o liberte. Jesus vai ao encontro do paralítico, e lhe ordena que ele próprio se levante e ande, encontrando sua liberdade e decidindo seu próprio caminho.

Para Jesus e para seu Pai, o importante é a vida e a liberdade. Elas estão acima até mesmo das leis religiosas e da opinião de quaisquer autoridades.

Jesus, fonte de água viva, cura um homem que sempre esteve doente. “Você quer ficar bom?”. A pergunta de Jesus parece despertar alguém que vive conformado com sua situação: você quer mesmo recuperar a saúde? Só é possível ajudar a quem permite ser ajudado. A ordem de Jesus revela compaixão e eficácia (v. 8). O homem saiu andando. Até aqui, sem problemas. A encrenca começa porque a cura se dá em dia de sábado. Ora, o descanso sabático é, para os judeus, um dos preceitos mais sagrados. Querem barrar o homem que caminha livremente carregando sua maca. Não conseguem acolher a bondade do Senhor que devolve a saúde, a vida nova e a felicidade a uma pessoa que viveu todo o tempo prisioneira da doença. Permanecem cegos e, nessa condição, começam a “perseguir Jesus”.