-*
1 Jesus
subiu
numa
barca,
passou
para a outra
margem
e chegou
à sua cidade.
2 Nisso,
levaram
a ele um paralítico
deitado
numa
cama.
Vendo
a fé
que
eles tinham,
Jesus
disse
ao paralítico:
“Coragem,
filho!
Os seus pecados
estão
perdoados.”
3 Então alguns doutores da Lei pensaram: “Esse homem está blasfemando!” 4
Mas
Jesus,
conhecendo
os pensamentos
deles,
disse:
“Por que
é que
vocês
pensam
coisas
más?
5 O que
é mais fácil
dizer:
‘Os seus pecados
estão
perdoados’;
ou
dizer:
‘Levante-se
e ande’?
6 Pois
bem,
para que
vocês
saibam
que
o Filho
do Homem
tem
poder
na terra
para perdoar
pecados
- então
disse
Jesus
ao paralítico:
- Levante-se,
pegue
a sua cama
e vá
para a sua casa.”
7 O paralítico
então
se levantou,
e foi
para a sua casa.
8 Vendo
isso,
a multidão
ficou
com medo
e louvou
a Deus,
por ter
dado
tal
poder
aos homens.
Comentário:
* 1-8: Cf. nota
em Mc 2,1-12. Só Mateus acrescenta na conclusão as palavras “por ter dado tal
poder aos homens”. Desse modo, o episódio se torna apresentação do poder de
perdoar, que é entregue à comunidade da Igreja (cf. Mt 18,15-18).